hổn hển Tiếng Trung là gì

• 喘不过气来 <由于恐惧、不安、极度兴奋, 畏惧或其他强烈的情绪使人屏息或透不过气来。>
  喘气 <呼吸; 深呼吸。>
  呼哧 ; 呼蚩 <象声词, 形容喘息的声音。>
  thở hổn hển
  呼哧 呼哧地喘着粗气。
  气急败坏 <上气不接下气, 狼狈不堪, 形容十分慌张或恼怒。>
  

• hổn     混 𠽞 ...
• hển     显 𡆘 显 ...

• 从那无力而带血的唇中 她说出了我的名字
  Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi.
• 或者有人窒息的呼吸，血的喷射?
  Hay những vụ nghẹt thở khi ai đó hổn hển và phun ra
• 接着气喘吁吁地把蛋糕递给我
  Rồi cậu hổn hển chạy về và đưa cho tớ cái bánh dâu đó.
• 他呼吸急促,好像他跑了很长的路。
  Hắn thở hổn hển như vừa chạy một quãng đường dài.
• 假设她的呼吸,这并不让我吃惊。
  Lúc nhìn thấy cô thở hổn hển, anh cũng không ngạc nhiên.
• 你喘着大气躺着，高兴着这全都过去了。
  Bạn nằm thở hổn hển và vui mừng điều đó đã qua.
• 我又开始跑步了，钱德拉在我身后砰砰乱跳。
  Tôi giật mình quay lại, Cúc đang hổn hển ở sau lưng.
• “天哪，他们怎么对我这样？”我抱怨道。
  “Lạy Chúa, em làm cái gì với tôi thế này?” anh hổn hển.
• 两三个却休息在灯罩上喘气。
  Hai ba con nằm thở hổn hển nghỉ ngơi trên chao đèn.
• “安妮看在上帝的份上，停止，“可怜的戴安娜气喘吁吁。
  “Anne, trời ơi, dừng lại,” Diana đáng thương thở hổn hển.